广州花草茶价格中心

与灰姑娘和斯特拉文斯基的上海之约

吴氏策划 2019-01-10 15:01:11

11月26日至28日,在上海大剧院的邀请与支持下,俄罗斯“指挥沙皇”捷杰耶夫将率领马林斯基剧院交响乐团及芭蕾舞团将再次重返上海舞台,把第二届“马林斯基艺术节在中国”推向全新的高潮。这也是继2017年8月捷杰耶夫携马林斯基剧院交响乐团及马林斯基剧院滨海分院芭蕾舞团亮相哈尔滨大剧院后,马林斯基剧院与中国观众一年之内的第二次盛大见面。




辛德瑞拉的“新生”

戏剧芭蕾《灰姑娘》

编导 | 阿列克谢·罗曼斯基

演出 | 马林斯基剧院芭蕾舞团

伴奏 | 马林斯基剧院交响乐团

26日和27日,代表俄罗斯古典芭蕾最高水准的马林斯基剧院芭蕾舞团,将在今年的“马林斯基艺术节在中国”中为上海观众献艺国际知名当代编舞大师阿列克谢·罗曼斯基摩登版本的芭蕾舞剧《灰姑娘》,指挥家瓦莱里·捷杰耶夫将亲自操刀马林斯基剧院交响乐团为其伴奏。

马林斯基剧院芭蕾舞团《灰姑娘》宣传海报 ©上海大剧院


《灰姑娘》是我们每个人都再熟悉不过的童话故事,以它为原型改编的艺术作品更是层出不穷,其中当属芭蕾舞剧《灰姑娘》的出现最为深入人心。自前苏联音乐大师普罗科菲耶夫于二战期间谱下《灰姑娘》以来,世间涌现了许多编舞版本。由擅长驾驭“戏剧芭蕾”的编导阿列克谢·罗曼斯基编排这一版本首演于2002年,编舞家以敏锐和创意在尊重古典芭蕾的同时融入现代风格,将角色重塑得惟妙惟肖,给整部舞剧增添了俏皮诙谐的趣味。

编舞家阿列克谢·罗曼斯基 ©Alexei Ratmansky


阿列克谢·罗曼斯基“脚下”的《灰姑娘》没有“王子和公主从此过上幸福生活”的Happy Ending,而是带着玩笑般的讽刺,夹杂着孤单寂寞。相较于其他编舞,罗曼斯基的独到之处是在作品的处理上极富洞察力和人情味,从而使他改编的传统作品焕发新的活力,此版《灰姑娘》并不是传统意义上的童话故事,罗曼斯基对剧中的每个人物性格都进行了全新的诠释。

马林斯基剧院芭蕾舞团《灰姑娘》剧照 ©State Academic Mariinsky Theatre


光影交叠中,舞者的身体随着普罗科菲耶夫的音乐起伏流动,形成电影快慢镜头交织的影像。演员用不同的舞步与手势,来展现角色的不同心理状态,激烈的冲突、缓慢的移动,几近失衡的动作与动作间的衔接如行云流水般,仿佛随时都可以定格,令人惊艳。

马林斯基剧院芭蕾舞团《灰姑娘》剧照 ©State Academic Mariinsky Theatre


罗曼斯基的作品让我们对其轻快又俏皮的气氛,具有讽刺和自嘲的意味所吸引。舞蹈的编排成功结合了传统的同时又富有创新性。适当的幽默感在迎合观众口味的同时又使表演通俗易懂,观众的热烈回应使演员的表演欲望更为强烈,同时夸张的编排手法为这部芭蕾作品增添了西式光彩。


--《哥本哈根邮报》

马林斯基剧院芭蕾舞团《灰姑娘》剧照 ©State Academic Mariinsky Theatre


这位编舞家为查理斯·佩诺特的故事增添了20世纪的各种细节和现象。我们从欧洲芭蕾舞、电影、舞台、电视中看到了类似的东西,但是所有这些创作手法都有着新的意义和新的变化。


--《彼得堡戏剧杂志》

马林斯基剧院芭蕾舞团《灰姑娘》剧照 ©State Academic Mariinsky Theatre


 演出阵容 

首席舞者

弗拉基米尔·什克利亚罗夫

Vladimir Shklyarov

弗拉基米尔从2011年起担任马林斯基剧院的首席舞者。作为主演,他跳遍了马林斯基的古典芭蕾剧目,2012年他在莫斯科大剧院主演了芭蕾舞剧《天鹅湖》中的王子一角。如今的他,更多活跃在2014年他首次和美国国家芭蕾舞团合作,演出《舞姬》中的武士一角。2015年他与该团再次合作,出演了《吉赛尔》中的阿尔贝特伯爵。

一级独舞

安娜斯塔西娅·马特维延科

Anastasia Matvienko

安娜斯塔西娅出生于乌克兰塞瓦斯托波尔,毕业于基辅国立舞蹈学院。2009年加入马林斯基剧院。安娜斯塔西娅的角色往往美好、纯情温柔,舞姿极富表现力。安娜斯塔西娅在马林斯基不仅出演了大多数古典芭蕾,更在现代芭蕾,新古典主义芭蕾上有了更大的发展。2011年,安娜斯塔西娅成为著名芭蕾活动“DANCE OPEN”的常驻明星舞者。

一级独舞

克里斯汀娜·莎普朗

Kristina Shapran

克里斯汀娜于2011年毕业于瓦冈诺娃芭蕾学院后,开始担任莫斯科国立斯坦尼斯拉夫斯基与涅米洛维奇-丹钦科音乐剧院的独舞。2014年担任米哈依洛夫斯基剧院担任首席舞者,同年加入马林斯基剧院芭蕾舞团。她演出的剧目包括:《吉赛尔》(饰吉赛尔)、米哈伊尔·福金的《玫瑰花魂》(饰少女)和《天鹅之死》、乔治·巴兰钦的《阿波罗》(饰舞蹈女神)等等。

一级独舞

菲利普·斯乔宾

Philipp Stepin

菲利普1987年出生于圣彼得堡,2005年从瓦岗诺娃俄罗斯国立芭蕾舞学校毕业后,加入了久负盛名的马林斯基芭蕾舞团担任领舞。2009年成为二级独舞,2016年晋升为一级独舞。早在加入舞团之初,年轻的斯乔宾就在大小各类作品中出演独舞角色,先后主演《堂吉诃德》《海盗》《仙女》等作品。他的舞蹈充满感染力,活力四射。

二级独舞

玛丽亚·什林金娜

Maria Shirinkina

玛丽亚于2006年毕业于彼尔姆国立舞蹈学校,同年进入马林斯基芭蕾舞团。玛利亚的表演极具女性的温婉气质,从《仙女》中的西尔芙、到《吉赛尔》再到《睡美人》等,人们对于她在角色中展现的柔美形体赞口不绝。

一级独舞

亚力山大·谢尔盖耶夫

Alexander Sergeev

亚历山大出生于圣彼得堡,2004年毕业于瓦冈诺娃芭蕾学院,同年进入马林斯基剧院芭蕾舞团。2010年晋升为独舞。他在演出中能充分调动身体的所有部分,用肢体倾诉并表达情感。他曾出演《吉赛尔》(饰阿尔贝特伯爵)、《天鹅湖》(饰王子)、乔治·巴兰钦的芭蕾舞剧《阿波罗》(饰阿波罗)、《小夜曲》、《C大调交响曲》、《珠宝》之《绿宝石》和《红宝石》、《四种气质》等等。




强强联手

斯特拉文斯基之夜

指挥 | 瓦莱里·捷杰耶夫

独奏 | 丹尼斯·马祖耶夫

演出 | 马林斯基剧院交响乐团

为纪念俄罗斯20世纪作曲家中的领袖人物斯特拉文斯基诞辰的第135周年,在28日的“斯特拉文斯基之夜”音乐会中,指挥沙皇、马林斯基剧院艺术总监瓦莱里·捷杰耶夫将率领马林斯基剧院交响乐团为上海观众奏响这位音乐大家的惊世之作——芭蕾舞曲《火鸟》《彼得鲁什卡》。除此之外,乐团还将联袂俄罗斯当今最耀眼的青年钢琴家丹尼斯·马祖耶夫带来斯特拉文斯基的《随想曲,为钢琴和乐队而作》。

马林斯基剧院交响乐团“斯特拉文斯基之夜”宣传海报 ©上海大剧院


捷杰耶夫介绍:“我确信斯特拉文斯基所有创作都与他的出生地有着紧密的关系。在他生命最后的时刻,即他已经移居美国近30年的时候,斯特拉文斯基曾告诉身旁的人,他这辈子会说很多种语言,但是母语依然是俄语。这也从另一方面印证了斯特拉文斯基作品中有着浓郁的俄罗斯音乐元素。另一方面,斯特拉文斯基也非常着迷于俄罗斯的童话故事,与里亚多夫和柴可夫斯基一样。斯特拉文斯基的音乐世界是根植于俄罗斯文化,在《彼得鲁什卡》《火鸟》《春之祭》当中都有体现,只有最懂得俄罗斯文化的人才会有这样的创作。作为马林斯基剧院的艺术总监,我不能忽视俄罗斯历史中的美好和财富。今年巡演斯特拉文斯基的作品完全是我的想法,为中国观众介绍斯特拉文斯基是我义不容辞的责任。

©Mariinsky Theatre


《火鸟》的野性与诗意 

《彼得鲁什卡》的欢畅与悲戚 

斯特拉文斯基笔下的旋律常常散发出不可思议的神奇魔力,蕴藏着超越感官愉悦震撼心灵的力量。捷杰耶夫以独特的理解与阐释超越了演奏本身,令聆听音乐成为难忘的精神洗礼。捷杰耶夫与马林斯基交响乐团重塑的普罗科菲耶夫音乐世界,才智焕发、灵感洋溢、恣意挥洒,在清新中洋溢着动人的俄罗斯风格。

作曲家伊戈尔·菲德洛维奇·斯特拉文斯基(1882-1971) ©Igor Fedorovitch Stravinsky


芭蕾舞剧《火鸟》完成于1910年4月。6月25日,在巴黎歌剧院首演,获得了空前的成功。演出结束后,前来观看演出的德彪西会见了这位年轻的作曲家,并表达了自己对《火鸟》的赞赏。从此斯特拉文斯基一举成名。

马林斯基剧院芭蕾舞团《火鸟》剧照 ©Mariinsky Theatre


在斯特拉文斯基创作出成名作《火鸟》以后,他的委约者贾吉列夫非常兴奋,决定再与斯特拉文斯基合作一部芭蕾舞剧供他的芭蕾舞团上演。于是就有了《彼得鲁什卡》,该剧创作于1910年,由亚历山大·贝努瓦创作剧本,米哈伊尔·福金编舞,尼金斯基主演,1911年6月3日首演于巴黎。

斯特拉文斯基与尼金斯基1911年合影 ©Wikipedia


马林斯基剧院芭蕾舞团《彼得鲁什卡》剧照 ©Mariinsky Theatre


从音乐角度来说,《彼得鲁什卡》是《火鸟》和《春之祭》之间的桥梁,是斯特拉文斯基的个人风格逐渐成型,创作逐渐走向成熟的关键一环。该剧的音乐富于动力,配器尖锐粗粝,旋律充满俄罗斯民族风情,对打击乐器和铜管乐器的使用方面有很多开创性的贡献,是斯特拉文斯基最为人喜爱的作品之一。后来作曲家还将该剧音乐的三个片段改编成了钢琴曲。

《彼得鲁什卡》创作手稿 ©Juilliard Manuscript Collection


丹尼斯·马祖耶夫自1998年在第十一届柴科夫斯基国际音乐比赛上拔得头筹之后,早已跻身俄罗斯钢琴学派大师之列。马祖耶夫对拉赫玛尼诺夫的钢琴作品极有建树,他曾发行唱片《不为人知的拉赫玛尼诺夫》,他对拉氏的诠释也受到拉赫玛尼诺夫基金会的认可,并受邀担任基金会的艺术总监。此后,他经常与各大交响乐团合作,其中包括莫斯科国家交响乐团,纽约爱乐乐团,伦敦爱乐乐团,柏林爱乐乐团和法国国家交响乐团等。一年演出超过150场,足迹涉及全球众多重要音乐厅:卡内基音乐厅、英国皇家节庆厅、林肯中心、日本三得利音乐厅等。

指挥家瓦莱里·捷杰耶夫与丹尼斯·马祖耶夫 ©Denis Matsuev


身材魁梧的马祖耶夫素以火热的激情和刚猛凌厉的琴风著称。马祖耶夫解释说:“曾经有人认为我的演奏风格是粗暴的,不过我觉得这是在现场情感正常的波动,有时会因为作品而突然爆发,因而显得我的演奏特别有激情。

指挥家瓦莱里·捷杰耶夫与丹尼斯·马祖耶夫在中国 ©Denis Matsuev


互换角色的指挥家瓦莱里·捷杰耶夫与丹尼斯·马祖耶夫 ©Denis Matsuev



从柴科夫斯基、肖斯塔科维奇、斯特拉文斯基,到普罗科菲耶夫,年复一年,捷杰耶夫与马林斯基交响乐团献上的俄罗斯作品专场音乐会已成为爱乐之人不可错过的俄罗斯音乐飨宴。在对俄罗斯经典音乐作品的演绎中,捷杰耶夫指挥下的马林斯基交响乐团富有感染力,成为具有权威性的“俄罗斯之声”。


巡演信息

马林斯基剧院芭蕾舞团
11月26日, 14:00, 《灰姑娘》
11月26日, 19:30, 《灰姑娘》
11月27日, 19:30, 《灰姑娘》

马林斯基剧院交响乐团
11月28日, 19:30, 斯特拉文斯基之夜

《火鸟组曲》

《随想曲,为钢琴和乐队而作》(钢琴:丹尼斯·马祖耶夫)

《彼得鲁什卡》



更多关于马林斯基艺术节在中国

请关注 吴氏策划 官方微信公众号

Copyright © 广州花草茶价格中心@2017