广州花草茶价格中心

当“艹”取代“肏”,我们的文明去向了何方?

封面报道阅后即焚 2019-01-10 16:21:38

看上面用    捅一下 免费!

网罗天下,热门事件,全球精选,阅后即焚!

全国百强大V号,精品爆文推荐(点击即可查看)



避讳词只是起避讳的含义,但不可取代本意。












 



 

常见并且容易被误解的看似“污力滔滔”的词语、成语,它们有:


搦管操觚


(出自南朝·陈·周弘让《答王裒书》)——形容文采好


上根大器


(宋·江公望《念佛方便文》)——形容天赋高


大含细入


(出自汉·扬雄《解嘲》)——形容博大精深


体大思精


(出自《狱中与诸甥侄书》)——形容著作宏大而精致

 

其中,搦管是提起笔的意思,觚是古代用来书写的木简;


根、器指的是智慧,上根是上等的智慧;


大含细入是“大者含元气,细者入无间”的缩写,一种简化的流行写法;


体指的是体制,精指的是精密,也就是规模宏大,思虑精密的意思。



看似“污力滔滔”的诗词,它们有:

 

“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫 ”

 

(杜牧——《寄扬州韩绰判官》)译文是:二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?

 

“庭前有白露,暗满菊花团。”

 

(杜甫——《初月》)译文是:院前有白露,菊花在不知不觉中挂满了露珠。

 

“奈何操弧者,不使枭巢倾。”

 

( 孟郊—— 《感怀》)译文是:如何弯弓射箭,不让鸟巢倾倒?

 

其中的吹箫是指吹一种名为“萧”的乐器;


菊花指的是秋天时节开的一种花卉;


操弧的意思是弯弓射箭,操是手持,弧是一种射箭的工具。


 

最常被人们拿来恶搞的文章句子,大概就是:

 

“康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”

 

(欧阳修——《卖油翁》)译文是: 康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手法熟练罢了。”

 

这句话想必我就不用解释了,就是译文的意思,射就是射箭,精指的是技巧精湛,手法熟练的意思就是熟能生巧。


以上的这些字词、成语、句子,可以“岁月静好”,也可以“污力滔滔”,就看你从什么角度去解读。


不过,我们如何引申和联想是我们自己的自由,但不可混淆了它们本来的含义。


就好像是“操”这个姓氏一样,“操”这个字只是“肏”的挡箭牌,并没有任何“污力滔滔”的含义,当它出现在名字里边的时候,含义是高风亮节,几乎没有其他的释义。

 

或许很多人都觉得那些本来“岁月静好”后来“污力滔滔”的字词,拿来调侃一下不过分。


但是,如果在调侃的过程中,将它在无形之中替换成为其它的含义,在某种程度上来说,就是对汉字的不尊重。


因为,避讳词只是起避讳的作用,但避讳的含义永远都不可以取代它的本义,这是对汉字的尊重,也是对中华文化的一种尊重。


面对博大精深的中华文化,唯有不迷失自我,才能获得本真。

只要你关注,我就给你爆!

封面报道阅后即焚


封面报道阅后即焚民生|文化|有深度|有思想|有节操......。知古鉴今!有品、有趣、有态度!这里有你想看的。

Copyright © 广州花草茶价格中心@2017